Questi Termini di Servizio (“Termini”) regolano il tuo accesso e utilizzo delle piattaforme digitali, delle applicazioni mobili, dei moduli, dei siti web e dei servizi correlati (collettivamente, i “Servizi”) forniti da CareApps Limited (“CareApps”, “noi”, “ci” o “nostro”). Questi Servizi includono, ma non si limitano a, Empathika e qualsiasi software, moduli o strumenti attuali o futuri sviluppati o offerti da CareApps Limited.
Accedendo o utilizzando uno dei nostri Servizi, sia come utente individuale che come rappresentante autorizzato di un'organizzazione (un “Cliente B2B”), confermi di aver letto, compreso e di accettare di essere vincolato da questi Termini e dalla nostra Informativa sulla Privacy, che è incorporata nel presente per riferimento. Se non sei d'accordo con questi Termini, ti preghiamo di non utilizzare i nostri Servizi.
Utilizzando i nostri Servizi, confermi che:
Sei autorizzato a accettare questi Termini a nome tuo o a nome dell'organizzazione che rappresenti;
Il tuo utilizzo dei Servizi è conforme a tutte le leggi del Regno Unito applicabili, inclusi il Regolamento generale sulla protezione dei dati del Regno Unito (UK GDPR), il Data Protection Act 2018 e le politiche pertinenti del NHS;
Hai letto e accettato la nostra Informativa sulla privacy e eventuali altri contratti o termini di trattamento dei dati applicabili, se del caso.
2. Uso consentito
Accetti di utilizzare i Servizi solo per scopi leciti e in un modo che:
Rispetta tutta la legislazione applicabile;
Non viola i diritti di terzi;
Non interrompe né influisce negativamente sulle prestazioni, sull'integrità o sulla disponibilità dei nostri Servizi.
Non devi:
Violare qualsiasi legge o regolamento;
Accedere all'account di un altro utente senza autorizzazione;
Distribuire malware o codice dannoso;
Tentare di ingegnerizzare a ritroso o decompilare i Servizi;
Raccogliere o collezionare dati personali senza una base legale;
Usare i Servizi per inviare comunicazioni non richieste o illegali.
Se sei un'organizzazione (cliente B2B), tu:
Sono responsabili della gestione degli utenti autorizzati e assicurarsi che rispettino questi Termini;
Devi assicurarti di avere una base legale appropriata per il trattamento di qualsiasi dato personale all'interno dei Servizi;
Accetta di entrare in un Accordo di Trattamento dei Dati (DPA) con noi quando richiesto dal GDPR del Regno Unito;
Non devi utilizzare i Servizi per elaborare dati di categoria speciale o dati sanitari senza implementare adeguate garanzie e ottenere un consenso valido o un'altra base legale come richiesto dalla legge.
Potremmo fornire strumenti amministrativi per aiutare i clienti B2B a gestire i permessi, l'accesso degli utenti e i dati.
Potremmo ingaggiare sub-processori o fornitori di servizi di terze parti per supportare la consegna, l'hosting, la sicurezza o l'analisi dei nostri Servizi. Tutti questi processori sono soggetti a obblighi contrattuali in linea con il GDPR del Regno Unito e sono autorizzati a trattare i dati solo nella misura necessaria per fornire i loro servizi a noi.
Terremo un elenco aggiornato di sub-processori su richiesta e notificheremo ai Clienti B2B eventuali cambiamenti materiali a questo elenco laddove richiesto dalle leggi applicabili o da accordi contrattuali.
Tutti i dati elaborati tramite i nostri Servizi sono gestiti in conformità con:
Il GDPR del Regno Unito e il Data Protection Act 2018;
Il Dovere di Riservatezza del Diritto Comune;
Le politiche di NHS Digital e il Data Security and Protection Toolkit (DSPT) dove applicabile.
Gli utenti e i clienti B2B sono responsabili di:
Garantire la legittimità dei dati che caricano o condividono tramite i nostri Servizi;
Garantire che siano in atto opportune informative sulla privacy, consensi o diritti contrattuali per i dati personali e di categoria speciale.
Le nostre pratiche complete sui dati sono descritte nella nostra Informativa sulla Privacy e, per i clienti B2B, nel Contratto di Elaborazione dei Dati (DPA) ove applicabile.
6. Proprietà Intellettuale
Tutti i materiali all'interno dei nostri Servizi, inclusi codice sorgente, design, loghi, testi, grafica e altre proprietà intellettuale, sono di proprietà di CareApps Limited o dei suoi licenziatari.
Salvo quanto esplicitamente consentito:
Non puoi copiare, riprodurre, modificare, ripubblicare o creare opere derivate dai nostri contenuti;
Non puoi utilizzare il nostro marchio o i nostri marchi registrati senza previa autorizzazione scritta.
Sei responsabile di qualsiasi contenuto o dato che invii tramite i Servizi (“Contenuto dell'Utente”). Confermi che:
Hai i diritti o i consensi necessari per presentare tali contenuti;
I tuoi contenuti non violano alcuna legge, regolamento o diritto di terzi.
Ci riserviamo il diritto di esaminare e rimuovere i Contenuti degli Utenti che violano questi Termini o rappresentano un rischio per i Servizi o per altri utenti.
Mentre i nostri servizi possono supportare flussi di lavoro clinici, di assistenza o operativi:
Non costituiscono consulenza clinica;
Utilizzare i Servizi non sostituisce il giudizio professionale;
Sei responsabile della verifica dell'accuratezza e dell'appropriatezza di qualsiasi decisione o azione basata sulle informazioni fornite tramite i Servizi.
Fornendo i Servizi "così come sono" e rinunciando a tutte le garanzie, esplicite o implicite, inclusi:
Merceabilità;
Idoneità per un particolare scopo;
Disponibilità, completezza o accuratezza dei Servizi.
Non garantiamo che i Servizi siano privi di errori, vulnerabilità o interruzioni.
10. Limitazione della responsabilità
Nella misura consentita dalla legge, CareApps Limited non sarà responsabile per:
Danni indiretti o consequenziali;
Perdita di profitti, dati o affari;
Interruzioni del servizio, incidenti di sicurezza o tempi di inattività;
Uso improprio dei servizi da parte degli utenti o dei clienti B2B.
Se la responsabilità non può essere esclusa, la nostra responsabilità massima totale è limitata alle spese pagate dal cliente (se presenti) nel periodo di 12 mesi precedenti.
11. Risoluzione
Possiamo sospendere o terminare il tuo accesso in qualsiasi momento, con o senza motivo, se:
Violando questi Termini o qualsiasi accordo applicabile;
Richiesto dalla legge o dall'autorità di regolamentazione;
Un uso continuato comporta un rischio di sicurezza o legale.
La risoluzione non influisce su alcun diritto o obbligo maturato prima della risoluzione.
Potremmo modificare questi Termini di volta in volta. Le modifiche materiali saranno pubblicate attraverso i Servizi o sul nostro sito web. Il tuo continuo utilizzo dopo che le modifiche sono entrate in vigore significa che accetti i Termini aggiornati.
13. Legge applicabile
Questi Termini saranno regolati dalle leggi dell'Inghilterra e del Galles. Qualsiasi controversia sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali dell'Inghilterra e del Galles.
14. Contatto
Per qualsiasi domanda relativa a questi Termini o al tuo utilizzo dei Servizi, contatta:
CAREAPPS LIMITED
Primo piano, One Colton Square, Leicester, Leicestershire, Regno Unito, LE1 1QH
email: info@careapps.co.uk
Questi Termini devono essere letti in combinazione con la nostra Informativa sulla privacy e qualsiasi Accordo sul trattamento dei dati applicabile;
I Clienti B2B sono responsabili di garantire il rispetto di tutti gli obblighi legali e professionali applicabili al loro utilizzo dei Servizi;
Ci riserviamo il diritto di condurre audit o richiedere garanzie ai Clienti B2B riguardo al rispetto dei requisiti di protezione dei dati e governance delle informazioni.
Ultimo aggiornamento: 05/05/25
